Guía del Buda hacia la Paz y la Felicidad

El Sutta Sigalovada

3. Protegiendo beneficios y riquezas 

Seis formas de dilapidar riquezas que se han de evitar

Indulgencia en el alcohol o las drogas, que causan pérdida del auto-control
Dilapidación y pérdida inmediata de las riquezas
Incremento en conflictos y hostilidades
Susceptibilidad a las enfermedades
Dudosa y mala reputación
Conducta desvergonzada y exposición indecente
Intelecto débil y estúpido

Vagar por las calles a altas horas de la noche
Mayor vulnerabilidad a los peligros
Esposa e hijos expuestos a riesgos
El hogar desprotegido e inseguro
Ser sospechoso de crímenes
Hacerse sujeto de rumores y cotilleos
Encontrar muchos problemas           

Frecuentes juergas y búsqueda continua de diversión
El placer y la diversión son buenos en moderación. Sin embargo, cuando una persona se acostumbra a la diversión y a las juergas frecuentes, en detrimento de su familia y su trabajo, pensará siempre de esta manera:
“¿Dónde está el baile?”
“¿Dónde está el cante?”
“¿Dónde está la música?”
“¿Qué hay de nuevo en las películas?”
“¿Quién actúa en los espectáculos?”

Juego compulsivo
Los ganadores  son molestos, e incluso odiados
Los perdedores lloran sus pérdidas y lamentan sus acciones
Los ahorros, ganados con dificultad, y las herencias se pierden
La palabra de uno es considerada menos fiable en público o en el juzgado
Uno es tratado con desdén y falta de respeto por amigos y familiares
Uno es menos deseado como pareja para el matrimonio

Asociándose con malas compañías
Haciéndose amigo y asociándose con rufianes
Haciéndose amigo y asociándose con borrachos
Haciéndose amigo y asociándose con drogadictos
Haciéndose amigo y asociándose con tramposos y estafadores
Haciéndose amigo y asociándose con matones y rufianes

Siendo vago y perezoso
Teniendo muchas excusas para no trabajar:
Hace mucho frío
Hace mucho calor
Es muy tarde
Es muy temprano
Tengo mucha hambre
Estoy muy lleno
Se abandonan las tareas y responsabilidades. Uno no puede acumular riquezas y es incapaz de mantenerse a sí mismo o a su familia. Cualquier fortuna o ahorros menguarán rápidamente.
 

------------------------------
 

La mayoría de estos puntos son auto-explicativos pero se debe hacer mención aquí acerca de los intoxicantes. El Buda aconsejó con firmeza en contra de tales sustancias en repetidas ocasiones, tanto en este discurso como en otras importantes enseñanzas. Ello es especialmente relevante hoy en día cuando vemos cómo tantas personas, ricas y pobres, famosas e ignoradas, se causan tremendos daños a sí mismos y a otros por el abuso del alcohol y las drogas ilegales.

Además, el beber de forma frecuente y abusiva es generalmente acompañado de una cohorte de otras costosas y usualmente insalubres actividades que conducen a muchos otros problemas personales, tanto de salud como financieros. De igual modo, el conducir ebrio, así como el tráfico de drogas, se hallan entre los crímenes más peligrosos y auto-destructivos de nuestra sociedad moderna.

------------------------------

En resumen:
Aunque pude haber muchos “amigos en las juergas,” así como quienes proclamen abiertamente su amistad, un verdadero amigo es aquél que permanece cercano en los tiempos difíciles.  

Uno se arruinará con estas seis cosas: dormir hasta tarde, adulterio, odio, falta de objetivos, amigos dañinos e imprudencia.

Uno sufrirá, no sólo en esta vida sino también en la próxima, si no evita las malas amistades y compañías, y si emplea su tiempo obrando mal.

Uno será destruido si se indulge en las siguientes seis actividades: juego y promiscuidad; beber y obsesionarse con cantar y bailar; dormir durante el día; vagar sin rumbo fijo a horas intempestivas; tener malos amigos y mostrar clara imprudencia.

Uno que se deleita en el juego, la bebida, el adulterio, asociándose con gentes de baja calaña y evitando a los sabios, será con seguridad un desperdicio.

Uno que va de un lugar a otro bebiendo y embriagándose se hundirá pronto en deudas, se volverá pobre y sin hogar y traerá desgracia a su familia.

Uno no puede mantener una adecuada vida de hogar y de familia si está siempre durmiendo hasta tarde, levantándose cuando es de noche y estando siempre intoxicado.

Uno que de forma continua presenta excusas para no trabajar y abandona las tareas sin acabar perderá también oportunidades.

Uno que no se encuentre afectado por dificultades en el trabajo, que no busque excusas para evitar trabajar, que sea fiel a sus responsabilidades, gozará siempre de felicidad.